Condiciones generales de uso
Versión 2 del 29 de octubre de 2026
Última actualización: 29 de octubre de 2026
1. Objeto y definiciones
Estas condiciones forman el contrato entre SKKIRB y la agencia que las acepta. SKKIRB es una sociedad por acciones simplificada (société par actions simplifiée) de derecho francés, 24 boulevard de la Reine, 78000 Versailles, Francia, inscrita con el número 944 173 657 en el Registro Mercantil de Versalles (RCS). SKKIRB edita CreaBrikks.
Estas condiciones se dirigen a profesionales: la agencia las acepta para su actividad.
- Servicio: CreaBrikks, el software en línea que SKKIRB edita y explota.
- Agencia: la empresa que acepta estas condiciones. Es la cliente de SKKIRB.
- Espacio de trabajo, o espacio: la parte del servicio reservada a la agencia, en su propia dirección.
- Miembro de la agencia: una persona que trabaja para la agencia y a la que la agencia abre su espacio.
- Cliente invitado: un cliente de la agencia, o una persona que trabaja para ese cliente, al que la agencia invita a su espacio.
- Usuario: un miembro de la agencia o un cliente invitado.
- Contenido: lo que los usuarios suben o producen en el espacio, entre otros los briefs, los archivos, los entregables y las anotaciones.
- Entregable: lo que la agencia produce para un cliente y le entrega a través del servicio.
- Equipo de Brikks: las personas de SKKIRB que administran el servicio.
2. Aceptación y versiones
La agencia acepta estas condiciones por escrito, por correo electrónico o mediante firma electrónica. Cada versión lleva un número y una fecha, y la agencia acepta una versión concreta. Esta página presenta la versión 2 del 29 de octubre de 2026.
SKKIRB anuncia cada nueva versión a la agencia por correo electrónico, 30 días antes de su entrada en vigor. Si la agencia la rechaza, puede resolver el contrato antes de esa fecha (artículo 10). Si no lo resuelve, la nueva versión se aplica a partir de esa fecha.
3. Cuentas y acceso
SKKIRB abre el espacio de la agencia e invita a una primera persona con el rol «Responsable». Los usuarios con el rol «Responsable» invitan a los demás miembros de la agencia, cambian su rol y pueden retirarlos del espacio. Cualquier miembro de la agencia puede invitar a un cliente invitado, vinculándolo a uno de los clientes de la agencia, y después retirarlo. Un cliente invitado solo ve los proyectos de ese cliente. El enlace de invitación vale 7 días.
Cada usuario tiene una cuenta personal. Inicia sesión con una contraseña, o con su cuenta de Google o de Microsoft. Mantiene en secreto sus credenciales y no presta su cuenta.
La agencia responde de las acciones de sus usuarios en el servicio y les hace cumplir estas condiciones. Si sospecha un acceso no autorizado, avisa a SKKIRB sin demora en contact@brikks.co.
Los usuarios se sirven del servicio para su actividad profesional, dentro del respeto de la ley. No suben ningún contenido ilícito. No intentan entrar en un espacio que no les está abierto, ni perturbar el servicio.
4. Precio
El servicio es gratuito. SKKIRB no factura nada a la agencia sin su acuerdo por escrito.
Si algún día SKKIRB propone una oferta de pago, la anunciará con 30 días de antelación, con nuevas condiciones. La agencia podrá rechazarlas y resolver el contrato sin coste.
5. La IA
El servicio puede ofrecer funciones de inteligencia artificial (la IA). La IA produce primeros borradores. La agencia los revisa, los retoca y los valida antes de entregarlos. La agencia sigue siendo responsable de lo que entrega a sus clientes.
Un primer borrador puede contener errores. SKKIRB no garantiza ni su exactitud ni su originalidad.
SKKIRB no entrena ningún modelo de IA con los contenidos de la agencia. Solo elige un proveedor de IA que se comprometa, por contrato, a no entrenar sus modelos con los datos de sus clientes.
Hoy ningún proveedor de IA trata datos. Antes de usar uno, SKKIRB lo añade a la lista de encargados del tratamiento, con el preaviso de 30 días del anexo.
6. Propiedad
La agencia y sus clientes conservan la propiedad de sus contenidos y de sus entregables, incluidos los producidos con la IA, según los acuerdos que los vinculan. SKKIRB no adquiere ningún derecho de propiedad sobre ellos.
La agencia concede a SKKIRB el derecho de alojar, copiar, transformar y mostrar sus contenidos, con el único fin de prestar el servicio. Este derecho dura hasta su supresión (artículo 10).
SKKIRB conserva la propiedad del servicio: su software, su nombre y su logotipo. La agencia recibe un derecho de uso del servicio, personal y no exclusivo, durante el contrato.
7. Confidencialidad
SKKIRB mantiene confidencial el contenido de los espacios. Solo lo comunica a los usuarios del espacio, a los encargados del tratamiento que autoriza el anexo para prestar el servicio y a las autoridades que lo exijan en virtud de la ley.
El equipo de Brikks puede acceder al contenido de los espacios, para la explotación y el soporte, con obligación de confidencialidad.
8. Disponibilidad
SKKIRB emplea medios razonables para mantener el servicio accesible, sin garantizar una disponibilidad continua ni un nivel de servicio.
SKKIRB puede interrumpir el servicio para mantenerlo o hacerlo evolucionar. Anuncia con antelación los mantenimientos previstos, cuando puede.
9. Responsabilidad
SKKIRB asume una obligación de medios. Solo responde de los daños directos que la agencia pruebe y que resulten de un incumplimiento de estas condiciones por parte de SKKIRB. No responde de los daños indirectos, como una pérdida de facturación, de clientela o de imagen.
Estos límites no se aplican a una falta grave o intencionada de SKKIRB.
La agencia responde de los contenidos que suben sus usuarios y de lo que entrega a sus clientes.
10. Duración, suspensión y resolución
El contrato empieza el día en que la agencia acepta estas condiciones, por tiempo indefinido.
La agencia puede resolver el contrato en cualquier momento, por correo electrónico a contact@brikks.co. La resolución surte efecto en la fecha que indique la agencia o, si no indica ninguna, cuando SKKIRB recibe su correo. SKKIRB puede resolver el contrato por correo electrónico, con un preaviso de 30 días.
SKKIRB puede suspender el acceso de un usuario o de un espacio, sin preaviso, en caso de incumplimiento grave de estas condiciones o de amenaza para la seguridad del servicio. Avisa a la agencia y restablece el acceso una vez corregido el incumplimiento o descartada la amenaza.
Al final del contrato, SKKIRB cierra el acceso al espacio. La agencia tiene 30 días para pedir la exportación de sus contenidos en contact@brikks.co. SKKIRB le entrega entonces una copia: los archivos tal como los guarda el servicio, y los demás datos en un formato legible por máquina.
En los 30 días siguientes a ese plazo de exportación, SKKIRB suprime el contenido del espacio, así como las cuentas de los usuarios que no pertenecen a ningún otro espacio. Un dato suprimido desaparece de las copias de seguridad a medida que Heroku las renueva.
11. Datos personales
SKKIRB es responsable del tratamiento de las cuentas de usuario. La política de privacidad describe ese tratamiento, los encargados del tratamiento de SKKIRB y los derechos de cada persona.
Para el contenido de los espacios, la agencia es responsable del tratamiento y SKKIRB actúa como encargado. El acuerdo de encargo del tratamiento anexo forma parte de estas condiciones.
12. Ley aplicable y litigios
El derecho francés rige estas condiciones. En caso de litigio, la agencia y SKKIRB buscan un acuerdo amistoso antes de cualquier acción judicial. A falta de acuerdo, los tribunales de Versalles (Francia) tienen competencia exclusiva.
13. Contacto
SKKIRB, 24 boulevard de la Reine, 78000 Versailles, Francia. Correo electrónico: contact@brikks.co.
Para los avisos que prevén estas condiciones, SKKIRB escribe a la dirección de correo que la agencia le dio al aceptarlas. La agencia puede cambiar esa dirección escribiendo a contact@brikks.co.
Anexo: acuerdo de encargo del tratamiento
Este acuerdo forma parte de las condiciones generales de uso. Aplica el artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679, el RGPD, al contenido de los espacios. La agencia es la responsable del tratamiento y SKKIRB, la encargada.
1. Objeto
SKKIRB trata, por cuenta de la agencia, los datos personales que contiene el contenido de su espacio. Este acuerdo fija las obligaciones de cada parte para ese tratamiento.
2. Duración
El acuerdo dura lo mismo que el contrato y, después, hasta la supresión de los datos (punto 10).
3. Naturaleza y finalidad del tratamiento
SKKIRB aloja, almacena, copia, transforma y muestra los datos, y los transmite a los usuarios del espacio. Este tratamiento tiene un único fin: prestar el servicio a la agencia, para que los miembros de la agencia trabajen con sus clientes en sus briefs, sus entregables y sus anotaciones.
4. Datos e interesados
- Datos: los nombres, datos de contacto y cargos que figuran en el contenido; los textos de los briefs, de los entregables y de las anotaciones; las imágenes, documentos y demás archivos subidos, con los datos personales que contienen.
- Interesados: los clientes de la agencia y las personas que trabajan para ellos, los miembros de la agencia y cualquier persona que el contenido cite o muestre.
La agencia no sube al servicio datos sensibles (artículo 9 del RGPD) ni datos relativos a condenas penales (artículo 10 del RGPD).
5. Instrucciones de la agencia
SKKIRB trata los datos solo siguiendo instrucciones documentadas de la agencia. La agencia da sus instrucciones mediante estas condiciones, mediante el uso que sus usuarios hacen del servicio y mediante sus solicitudes por escrito. Si una instrucción le parece contraria al RGPD, SKKIRB informa a la agencia sin demora.
La agencia autoriza las transferencias fuera de la Unión Europea que describe la política de privacidad, con las garantías que indica. SKKIRB no hace ninguna otra transferencia, salvo que el Derecho de la Unión o de un Estado miembro la obligue. En ese caso, informa a la agencia antes del tratamiento, salvo que ese Derecho lo prohíba.
6. Confidencialidad
Dentro de SKKIRB, solo el equipo de Brikks accede a los datos, para la explotación y el soporte. SKKIRB somete a cada persona del equipo a una obligación de confidencialidad.
Para el soporte, una persona del equipo de Brikks puede iniciar sesión como un usuario. Ve entonces lo que el usuario ve y actúa en su nombre. SKKIRB guarda un registro de cada sesión: la persona del equipo, la cuenta, el inicio y el fin.
7. Seguridad
SKKIRB protege los datos con medidas adecuadas al riesgo (artículo 32 del RGPD), entre ellas:
- HTTPS en todas las páginas;
- contraseñas guardadas cifradas con hash;
- un número limitado de intentos de inicio de sesión por dirección de correo y por dirección IP;
- archivos privados: cada enlace de lectura lleva una firma y caduca en dos horas como máximo;
- un registro de cada inicio de sesión del equipo de Brikks en lugar de un usuario;
- un acceso a cada espacio reservado a sus usuarios y al equipo de Brikks.
8. Subencargados del tratamiento
La agencia autoriza a SKKIRB a recurrir a los subencargados que enumera la política de privacidad.
Antes de añadir o sustituir uno, SKKIRB avisa a la agencia por correo electrónico, con 30 días de antelación. La agencia puede oponerse durante ese plazo, por escrito y dando sus motivos. Si SKKIRB mantiene su elección, la agencia puede resolver el contrato antes de la llegada del nuevo subencargado.
SKKIRB vincula a cada subencargado mediante un contrato que le impone obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este acuerdo. SKKIRB sigue siendo responsable ante la agencia de su cumplimiento.
9. Derechos de los interesados y violaciones de datos
SKKIRB ayuda a la agencia, mediante medidas adecuadas, a responder a las personas que ejercen sus derechos. Si una persona escribe a SKKIRB sobre el contenido de un espacio, SKKIRB traslada su solicitud a la agencia.
SKKIRB informa a la agencia de cualquier violación de datos personales sin dilación indebida tras tener conocimiento de ella. Le da la información de la que dispone, para que la agencia pueda notificar la violación a la autoridad de control competente (la CNIL en Francia) y avisar a las personas afectadas.
SKKIRB ayuda a la agencia, con la información de la que dispone, en la seguridad del tratamiento, las evaluaciones de impacto y la consulta previa a esa autoridad (artículos 32 a 36 del RGPD).
10. Fin del contrato
Al final del contrato, SKKIRB entrega a la agencia una copia de sus datos si la agencia la pide en un plazo de 30 días. En los 30 días siguientes, SKKIRB suprime los datos y sus copias (artículo 10 de las condiciones). Un dato suprimido desaparece de las copias de seguridad a medida que Heroku las renueva. SKKIRB solo conserva un dato si el Derecho de la Unión o de un Estado miembro la obliga.
11. Auditoría
SKKIRB pone a disposición de la agencia la información necesaria para demostrar que cumple este acuerdo. Permite auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por la agencia o por un auditor que la agencia designe. La agencia anuncia una auditoría por escrito con 30 días de antelación, y el auditor se compromete a la confidencialidad. Cada parte asume sus propios gastos.